Scalrを日本語化したい

軽くググってみてもScalr(スケィラー)日本語化ファイル等は見あたらない。これはひょっとして自力でやれという事か？
という訳で日本語化する為のちょっと調査。
どうやら

/var/scalr/app/templates/

に各言語のファイルがある模様。でもja-JPファイルはない。

取り敢えずen-USをコピーして作らないと駄目か